Cosa tiene il libro.

Summitry è un libro di vetta. Conserva quello che ci scrivi e il meno possibile d'altro. Questa pagina dice cos'è, dove sta e come riprenderselo.

Il tuo account

Accedi con Apple, Google o un link via e-mail. Teniamo l'identificativo che ci dà il provider, il tuo indirizzo e-mail, il nome visualizzato e, se li imposti, un nome utente, un avatar, una breve descrizione e una regione di casa. Non vediamo mai una password. Apple o Google sanno che hai effettuato l'accesso a Summitry, nient'altro. Prima dell'accesso il tuo libro vive solo sul telefono; passa al tuo account al primo accesso. Se aggiungi un'immagine del profilo, viene salvata a un indirizzo pubblico perché l'app possa mostrarla ovunque compaia il tuo nome; l'indirizzo non richiede l'accesso, ma l'immagine è mostrata solo dove c'è il tuo profilo. Summitry è per persone dai 16 anni in su; se sei più giovane, non creare un account.

Le tue voci

Una firma registra la cima, l'ora, la tua posizione e la sua precisione al momento della firma, l'attività, una nota, le condizioni che hai segnalato, i compagni che hai indicato e le foto che hai aggiunto. Ogni voce ha una visibilità: pubblica, follower o solo tu. Una firma verificata e una cima trovata in un file GPX iniziano con l'impostazione predefinita che scegli nelle impostazioni (pubblica, finché non la cambi); una cima trovata in un'attività Strava resta privata finché non hai permesso le salite Strava nel libro di vetta; una voce dichiarata, compresa la copia che ottieni confermando la menzione di un amico, è sempre privata. La visibilità di ogni altra voce si cambia dalla sua pagina.

Posizione

L'app legge la tua posizione finché la mappa o la scheda Firma è aperta, per mostrare cosa c'è vicino, e mentre firmi, per confermare che sei in cima. Viene salvata solo la posizione al momento della firma, con la voce. Niente viene letto in background, e l'app non salva mai dove abiti.

Mappe

Le tessere della mappa, e le linee di cresta disegnate su un’immagine condivisa, vengono dal nostro host, tiles.summitry.app: file su Tigris, una rete di archiviazione con server in tutto il mondo, che serve ogni file dal server più vicino a te e lo tiene lì in cache. Una regione scaricata viene poi letta dal telefono, e mentre la guardi non viene inviato nulla. Finché una mappa è in streaming, l’host vede il tuo indirizzo IP e quali file chiedi, tiene per poco tempo i normali log di accesso e non collega nulla al tuo account. I file stessi non contengono dati personali.

Strava e file GPX

Se colleghi Strava, dai a Summitry accesso in lettura alle tue attività, comprese quelle private (il permesso activity:read_all di Strava). Leggiamo il riepilogo e la traccia GPS di ogni attività per trovare le cime attraversate, e teniamo il momento in cui eri in cima, i metri di dislivello e l'identificativo dell'attività, così niente viene importato due volte. Le tracce stesse non vengono conservate. I token di connessione stanno solo sul nostro server e non raggiungono mai l'app. I ritrovamenti aspettano nella tua posta in arrivo; un ritrovamento da Strava è privato dopo la conferma, a meno che tu non abbia attivato «Mostra le voci da Strava nel libro di vetta» nelle impostazioni: allora prende la tua visibilità predefinita come ogni altra voce. Nessuno oltre a te vede i dati Strava finché non lo permetti, voce per voce o con quell'interruttore. Scollegare nelle impostazioni revoca l'accesso su Strava ed elimina token, lavori aperti e ritrovamenti non confermati. Le voci confermate sono tue e restano nel libro finché non le elimini. Un file GPX che importi viene caricato sul nostro server, letto una volta per le cime che la sua traccia ha attraversato ed eliminato dal server appena letto; resta ciò che è stato trovato, e un'impronta del file perché lo stesso file non aggiunga nulla due volte, mai la traccia.

Gli altri

Una voce pubblica, e il tuo profilo con mappa e statistiche, sono visibili a chiunque abbia effettuato l'accesso a Summitry; una voce per follower, a chi ti segue; una privata, solo a te. Le pagine delle cime e le liste ufficiali si leggono senza account; le tue voci su di esse no. Un commento lasciato sulla voce di qualcuno porta il tuo nome. Quando indichi un compagno, o scrivi un nome, salvato come le parole che hai scritto, o scegli una persona che ha un account: allora la tua voce compare nella sua posta in arrivo con il tuo nome, e lei decide se una copia privata entra nel suo libro, o rifiuta, dopodiché la menzione torna a essere semplici parole. Nessuno viene menzionato senza poter dire di no. Una lista che rendi pubblica può essere vista e seguita da chiunque abbia effettuato l'accesso, con il tuo nome sopra. Dall'app puoi bloccare una persona (nessuno dei due vede più le voci, i commenti e le liste dell'altro, e nessuno può seguire o menzionare l'altro) e segnalare una voce, un commento o un profilo. Una segnalazione ci arriva per e-mail con il tuo nome utente, il nome utente dietro ciò che hai segnalato e le parole in questione; la leggiamo solo noi, e la persona interessata non viene a sapere chi l'ha inviata.

Notifiche

Se attivi le notifiche, l'app salva un token per il tuo telefono, e un messaggio – la menzione di un amico, un commento alla tua voce, un nuovo follower, salite da controllare – passa dal servizio push di Expo (Expo, negli Stati Uniti) ad Apple o Google, che lo consegnano. Un messaggio contiene al massimo un nome e il nome di una cima. Ogni tipo ha il suo interruttore nelle impostazioni; uscire o eliminare l'account rimuove il token.

Dove sta

Il database, le tue foto e i dati di accesso sono ospitati da Supabase a Francoforte, in Germania. Le e-mail di accesso, e l'e-mail che una segnalazione produce, partono tramite Resend. Le e-mail a support@summitry.app ci raggiungono tramite ImprovMX, un servizio di inoltro nell'UE. I rapporti sui crash e le righe di errore dell'app vanno a Sentry, ospitato per noi a Francoforte. Le notifiche passano dal servizio push di Expo negli Stati Uniti. Questo sito gira su Fly.io a Francoforte; i file di mappe, profili delle creste e immagini stanno su Tigris, una rete di archiviazione con server in tutto il mondo, e non contengono nulla di personale. Niente viene venduto, condiviso con inserzionisti o usato per costruire un tuo profilo.

Perché possiamo

Trattiamo questi dati perché hai chiesto un libro (è il contratto tra noi), perché l'hai scelto tu (la posizione, le foto, una connessione Strava, le notifiche: ognuna è un permesso che puoi ritirare) e, per i log del server e i rapporti sui crash, perché un servizio va tenuto in funzione e riparato (un interesse legittimo, come dice la legge). Niente serve a qualcosa che non ti aspetteresti da un libro di vetta.

Per quanto tempo

Il tuo libro resta finché lo tieni: una voce finché non la elimini, l'account finché non elimini quello. I token Strava restano finché non scolleghi; il token di notifica di un telefono finché non esci o elimini l'account. Le e-mail al supporto restano per la durata della conversazione. I log del server sono conservati per poco tempo; i rapporti sui crash 90 giorni, le righe di errore 30. Una segnalazione che hai inviato resta con la decisione presa. I backup del database vengono sovrascritti dopo un numero fisso di giorni. Quando elimini l'account, profilo, ogni voce, foto, follow, commento, lista, blocco, segnalazione e connessione spariscono in una volta; la traccia di una decisione di moderazione resta, senza il tuo nome.

Statistiche d'uso e cookie

L'app non invia statistiche d'uso e non contiene SDK pubblicitari o di tracciamento; i rapporti sui crash, qui sotto, sono l'unica cosa che invia su di sé. Se un giorno aggiungeremo statistiche, gireranno su server nell'UE, conteranno quali schermate vengono usate e non ciò che scrivi, saranno anonime dove possibile e avranno un interruttore nelle impostazioni per disattivarle. Questa pagina cambierà prima.

Questo sito non imposta cookie e non esegue statistiche né script di terzi. Font e immagini arrivano da Summitry stesso. Il server tiene i normali log di accesso, indirizzi IP compresi, per poco tempo, per far funzionare il sito.

Crash e supporto

Quando l'app va in crash o qualcosa al suo interno fallisce, invia un rapporto a Sentry, un servizio di rapporti sugli errori ospitato per noi a Francoforte: cosa è andato storto e dove nel codice, modello e versione di sistema del telefono, la versione dell'app, i passi compiuti dall'app poco prima e l'identificativo del tuo account, così troviamo il rapporto quando ci scrivi. Non contiene mai una nota, un nome, una posizione o una foto, e nessuno screenshot. I rapporti sono conservati per 90 giorni. È l'unica cosa che l'app invia senza chiedere, e il motivo per cui un crash di cui non ci scrivi mai viene comunque risolto. Se scrivi al supporto, teniamo la conversazione per il tempo che serve ad aiutarti, e nient'altro.

I tuoi diritti

Tutto ciò che il libro sa di te è nell'app. Puoi esportarlo, correggerlo ed eliminare il tuo account con tutte le voci e le foto, dalle impostazioni. L'eliminazione è immediata e non si può annullare. Puoi anche chiederci una copia dei tuoi dati, una correzione o un'eliminazione, opporti a un uso, e presentare reclamo a un'autorità per la protezione dei dati: in Svizzera l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), nell'UE l'autorità del tuo paese. Per tutto il resto scrivi a support@summitry.app.

Come eliminare l’account, e cosa se ne va con lui, è anche su una pagina a sé: summitry.app/it/delete-account.

Chi è responsabile

Mareike Haug, 8048 Zürich, Svizzera. Vedi le note legali.

Ultima modifica 20 settembre 2026.