Le regole del libro.

Summitry è un libro di vetta: un’app e un sito, gestiti da una sola persona a Zurigo. Queste condizioni dicono cosa puoi aspettarti e cosa si aspetta da te. Sono brevi, perché il libro è semplice.

Il libro

Summitry si compra una volta sola, sull’App Store o su Google Play, e tutto ciò che l’app fa è compreso nel prezzo. L’acquisto in sé, rimborsi compresi, è gestito dallo store in cui hai comprato, secondo le sue condizioni. Non ci sono abbonamenti né pubblicità.

Il tuo account

Il libro sul telefono è tuo anche senza account. Un account lo conserva sul nostro server e ti mostra le voci degli altri. Una persona, un account; tieni per te il tuo accesso. Puoi eliminare l’account in qualsiasi momento nelle impostazioni, con tutto ciò che contiene, subito e per sempre. Summitry è per persone dai 16 anni in su.

Quello che scrivi

Tutto ciò che metti nel libro resta tuo: voci, note, foto, liste, commenti. Ci dai il diritto di conservarlo, di mostrarlo alle persone che la tua visibilità consente e di mostrare una voce pubblica sulla pagina della vetta su Summitry. Questo diritto finisce quando elimini la voce o l’account. Un compagno che nomini, un volto in una foto, un commento alla voce di qualcun altro: di ciò che scrivi sugli altri rispondi tu, come in un libro di carta. Indicare una persona che ha un account mette la tua voce nella sua posta in arrivo; se entra nel suo libro lo decide lei.

Cosa non ci va

Il libro è per salite avvenute davvero. Non firmare una vetta che non hai raggiunto. Non pubblicare ciò che non è tuo, ciò che è illegale, ciò che molesta o sminuisce qualcuno o ciò che serve a vendere qualcosa. Non usare l’app per raccogliere in massa le voci degli altri o il catalogo delle vette, e raggiungi il server solo attraverso l’app.

Cosa possiamo rimuovere

Se una voce, un commento o un profilo viola queste regole, possiamo nasconderlo o rimuoverlo e, in un caso grave o ripetuto, sospendere l’account. Dove possiamo, ti scriviamo prima. Se trovi qualcosa che non dovrebbe esserci, segnalalo dall’app (il «…» di una voce, di un commento o di un profilo) o scrivi a support@summitry.app; guardiamo ogni segnalazione, e puoi bloccare una persona così che nessuno dei due veda l’altro.

Le montagne

Summitry è un libro, non una guida. Una firma verificata significa che il telefono era vicino alla vetta; non dice nulla sull’itinerario, sul tempo o sul fatto che tu dovessi esserci. Quote, nomi e posizioni delle vette vengono dai rilievi ufficiali e da OpenStreetMap e possono essere sbagliati. Dove vai e come torni è una tua decisione e una tua responsabilità.

Mappe e catalogo

I dati cartografici vengono dagli istituti geografici nazionali e da OpenStreetMap, con le loro licenze, indicate nell’app. Il catalogo e le mappe sono lì per il tuo uso personale nell’app.

Strava e importazioni

Collegare Strava o importare un file GPX è una tua scelta e legge solo i tuoi dati. Cosa Strava ti permette di fare con i tuoi dati è tra te e Strava. Una traccia viene letta per trovare le vette che ha toccato e non viene conservata.

Il servizio

Teniamo in funzione l’app e il server come una sola persona può fare, e cambiamo l’app man mano che cresce. Il libro sul tuo telefono funziona senza connessione; il server può essere a tratti irraggiungibile. Se Summitry dovesse mai chiudere, lo saprai in anticipo e potrai esportare prima il tuo libro. Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo di ciò che l’app mostra o non mostra, e mai di ciò che accade in montagna.

Modifiche a queste condizioni

Quando queste condizioni cambiano, cambia anche la data qui sotto, e una modifica che conta viene annunciata prima di valere. Se continui a usare Summitry dopo, valgono le nuove condizioni.

Il diritto

Queste condizioni sono rette dal diritto svizzero e le controversie sono decise dai tribunali di Zurigo, salvo che il diritto del luogo in cui vivi ti dia un diritto più forte, che resta tuo. Le domande vanno a support@summitry.app.

Ultima modifica 20 settembre 2026.